Datavernerklæring

Personvernerklæring nettsted/nettbutikk
 

§1 Informasjon om innsamling av personopplysninger

(1) Nedenfor informerer vi om innsamling av personopplysninger ved bruk av nettstedet vårt. Personopplysninger er alle opplysninger som gjelder deg personlig, f.eks. navn, adresse, e-postadresser, brukeradferd.

(2) Ansvarlig iht. art. 4 nr. 7 i EUs generelle personvernforordning (GDPR) er

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Äußere Sauerlacher Straße 6-10
82515 Wolfratshausen, Tyskland
E-post: webcontent@eagleburgmann.com

Vår personvernansvarlige kan nås via e-post på:

Sebastian Feik
Ball 1
legitimis GmbH
51469 Bergisch Gladbach
Tyskland
Tlf.: +49 2202 28941-0
E-post: dataprotection-eb@legitimis.com

(3) Når du kontakter oss via e-post eller et kontaktskjema, lagres opplysningene du oppgir (e-postadresse, for- og etternavn, tiltale, firmanavn, adresse og telefonnummer) av oss for å besvare dine spørsmål. Vi sletter opplysningene vi får i denne sammenhengen etter at lagringen ikke lenger er nødvendig, eller begrenser behandlingen hvis det er lovfestede krav til oppbevaring.

(4) Hvis vi benytter engasjerte tjenesteytere for enkelte funksjoner i vårt tilbud eller ønsker å bruke opplysningene dine til reklameformål, informerer vi deg detaljert nedenfor om de respektive prosedyrene. I den forbindelsen nevner vi også de fastsatte kriteriene for varighet på lagringen.

§2 Dine rettigheter

(1) Du har følgende rettigheter overfor oss med hensyn til personopplysningene som gjelder deg:

- Rett til informasjon

- Rett til retting eller sletting

- Rett til begrensning av behandlingen

- Rett til å protestere mot behandlingen

- Rett til dataportabilitet

(2) Du har også rett til å klage på oss til en personverntilsynsmyndighet når det gjelder vår behandling av dine personopplysninger.

§3 Innsamling av personopplysninger når du besøker nettstedet vårt

(1) Ved kun informativ bruk av nettstedet, dvs. hvis du ikke registrerer deg eller på annen måte gir oss informasjon, samler vi bare inn personopplysningene som nettleseren overfører til serveren vår. Hvis du ønsker å se nettstedet vårt, samler vi inn følgende opplysninger, som er teknisk nødvendig for å vise deg nettstedet og sikre stabilitet og sikkerhet (rettslig hjemmel er art. 6 nr. 1, 1. setning, bokstav f GDPR):

IP-adresse

- Dato og klokkeslett for forespørselen

- Tidssoneforskjell til Greenwich Mean Time (GMT)

- Innhold i forespørselen (konkret side)

- Tilgangsstatus/HTTP-statuskode

- eventuelt overført datamengde

- Nettsted som forespørselen kommer fra

- Nettleser

- Operativsystem og grensesnitt

- Språk og versjon av nettleserprogramvaren.

(2) I tillegg til de ovennevnte opplysningene, lagres informasjonskapsler på datamaskinen din når du bruker nettstedet vårt. Informasjonskapsler (cookies) er små tekstfiler som lagres på harddisken din, tilordnet nettleseren du bruker, og stedet der informasjonskapselen lagrer informasjonen (her via oss) mottar bestemt informasjon. Cookies kan ikke kjøre programmer eller overføre virus til datamaskinen. De brukes til å gjøre Internett-tilbudet generelt mer brukervennlig og effektivt.

(3) Bruk av informasjonskapsler:

Dette nettstedet bruker følgende typer informasjonskapsler. Omfang og funksjonsmåte forklares nedenfor:

- Persistente informasjonskapsler

Persistente informasjonskapsler slettes automatisk etter en bestemt tidsperiode, noe som kan variere avhengig av informasjonskapselen. Du kan når som helst slette informasjonskapslene i sikkerhetsinnstillingene til nettleseren.

Du kan konfigurere nettleserinnstillingen i henhold til dine ønsker og f.eks.avslå å motta tredjeparts cookies eller alle cookies. Vær oppmerksom på at du kanskje ikke vil kunne bruke alle funksjonene på dette nettstedet.

Vi bruker informasjonskapsler for å identifisere deg for senere besøk hvis du har en konto hos oss. Ellers må du logge på igjen for hvert besøk.

§4 Andre funksjoner og tilbud på nettstedet vårt

(1) I tillegg til den rent informative bruken av nettstedet tilbyr vi ulike tjenester som du kan bruke hvis du er interessert. For å gjøre dette må du generelt gi andre personopplysninger som vi bruker til å levere tjenesten, og som gjelder de ovennevnte prinsippene for databehandling.

(2) Dels bruker vi eksterne tjenesteleverandører til å behandle personopplysningene dine. Disse har blitt nøye utvalgt og engasjert av oss og er bundet av våre instruksjoner og blir jevnlig kontrollert.

(3) Videre kan vi overføre dine personopplysninger til tredjeparter dersom kampanjedeltakelser, konkurranser, kontrakter eller lignende tjenester tilbys av oss sammen med partnere. Du finner mer informasjon om dette ved å oppgi dine personopplysninger eller nedenfor i beskrivelsen av tilbudet.

(4) Forutsatt at våre tjenesteleverandører eller partnere er basert i et land utenfor EØS, informerer vi deg om konsekvensene av dette forholdet i beskrivelsen av tilbudet.

§5 Innvending mot eller tilbakekalling av behandling av personopplysningene

(1) Hvis du har gitt samtykke til behandling av personopplysningene dine, kan du når som helst tilbakekalle det. Slik tilbakekalling påvirker lovligheten av å behandle personopplysningene etter at du har meddelt tilbakekallet til oss.

(2) I den grad vi baserer behandlingen av personopplysningene dine på interesseavveining, kan du motsette deg behandlingen. Dette er tilfellet hvis behandlingen spesielt ikke er nødvendig for å oppfylle en kontrakt med deg, noe vi omtaler i følgende beskrivelse av funksjonene. Når du utøver en innvending, ber vi deg om å forklare årsakene til at vi ikke skal behandle personopplysningene dine slik vi har gjort. Når det gjelder dine begrunnede innvendinger, undersøker vi saken og vil enten avslutte eller tilpasse behandlingen eller anføre våre tvingende legitime grunner til at vi fortsetter å behandle personopplysningene.

(3) Du kan selvsagt motsette deg behandling av personopplysningene dine til annonsering og dataanalyse når som helst. Du kan informere oss om at du motsetter deg bruk til annonseformål på følgende adresse:

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Äußere Sauerlacher Straße 6-10
82515 Wolfratshausen, Tyskland
Tlf.:  +49 (0) 8171 23 0
Faks: +49 (0) 8171 23 1214
E-post: webcontent@eagleburgmann.com

§6 Bruk av våre nettbutikker

(1) Hvis du ønsker å bestille noe i vår nettbutikk, er det nødvendig for kontraktinngåelse at du oppgir personopplysninger vi trenger for behandlingen av bestillingen. Obligatoriske opplysninger for gjennomføring av kontraktene er merket separat, andre opplysninger er frivillige. Vi behandler opplysningene du har oppgitt til å behandle bestillingen. Med dette formålet kan vi videresende betalingsopplysningene til banken vi bruker. Rettsgrunnlaget for dette er ar. 6 stk. 1. ledd, 1. setning, lit. b GDPR.

Du kan frivillig opprette en kundekonto, der vi kan lagre personopplysningene dine for senere kjøp. Hvis du oppretter en konto under «Min konto», lagres opplysningene du lagrer, men dette kan tilbakekalles. Alle andre opplysninger, inkludert brukerkontoen, kan du alltid slette i kundeområdet.

Vi kan også behandle opplysninger du oppgir for å informere deg om andre interessante produkter fra vår portefølje eller sende deg e-post med teknisk informasjon.

(2) På grunnlag av handels- og skattemessige bestemmelser er vi forpliktet til å lagre dine adresse-, betalings- og bestillingsopplysninger i en periode på 10 år. Men etter [to år] begrenser vi behandlingen, dvs. personopplysningene vil bare bli brukt til å overholde lovbestemte forpliktelser.

(3) For å hindre uautorisert tilgang fra tredjeparts side til dine personopplysninger, spesielt økonomiske opplysninger, blir bestillingsprosessen kryptert med hjelp av TLS-teknologi.

§7 Nyhetsbrev

(1) Med ditt samtykke kan du abonnere på vårt nyhetsbrev "Excellence in Practice", som informerer om aktuelle EagleBurgmann-produkter, -prosjekter og -tjenester. De annonserte varene og tjenestene er oppført i samtykkeerklæringen.

(2) For å registrere seg for å motta nyhetsbrevet bruker vi en dobbelt valgprosedyre. Dette betyr at du etter registrering mottar en e-post fra oss til e-postadressen din, der vi ber deg om å bekrefte at du ønsker å motta nyhetsbrevet. Hvis du ikke bekrefter registreringen innen 24 timer, blir opplysningene dine sperret og slettet automatisk etter en måned. I tillegg lagrer vi IP-adressene og tidspunktene for registrering og bekreftelse. Formålet med prosedyren er å dokumentere registreringen og om nødvendig å avklare mulig misbruk av dine personopplysninger.

(3) Den eneste obligatoriske opplysningen for å sende nyhetsbrevet, er e-postadressen din. Angivelse av andre, separat merkede opplysninger er frivillig og vil bli brukt til å henvende oss til deg personlig. Etter bekreftelsen din lagrer vi e-postadressen for å sende deg nyhetsbrevet. Rettslig grunnlag er art. 6, 1. ledd, s. 1, lit. a GDPR.

(4) Du kan tilbakekalle samtykket til å motta nyhetsbrevet når som helst og avbestille nyhetsbrevet. Du kan erklære tilbakekallingen ved å klikke på koblingen oppgitt i hvert nyhetsbrev, via e-post til info@eagleburgmann.com eller ved å sende en melding til kontaktinformasjonen som er oppgitt i kolofonen.

(5) Vi opplyser om at vi vurderer brukeradferden din når vi sender nyhetsbrevet. For denne vurderingen inneholder e-postene såkalte web beacons eller sporingspiksler som representerer enpikselbildefiler som lagres på nettstedet vårt. For vurderingene knytter vi opplysningene nevnt i § 3 og web beacons med e-postadressen din og en individuell ID. Også mottatt koblinger i nyhetsbrevet inneholder denne IDen.

Dataene samles utelukkende pseudonymisert, slik at din ID ikke er knyttet til dine andre personopplysninger. En direkte henvisning til en person er utelukket.

Du kan motsette deg denne sporingen når som helst ved å klikke på den separate koblingen som er oppgitt i hver e-post eller informere oss via en annen kontaktmulighet. Opplysningene vil bli lagret så lenge du abonnerer på nyhetsbrevet. Etter en avbestilling lagrer vi opplysningene rent statistisk og anonymt.

Sporing er heller ikke mulig hvis du har slått av bildevisning som standard i e-postprogrammet ditt. I slike tilfeller vil nyhetsbrevet ikke bli vist fullstendig, og du kan ikke bruke alle funksjonene. Hvis du viser bildene manuelt, foretas ovennevnte sporing.

§8 Bruk av Google Analytics

Dette nettstedet bruker Google Analytics, en Internett-analysetjeneste fra Google Inc. ("Google"). Google Analytics bruker såkalte "informasjonskapsler", tekstfiler som lagres på datamaskinen og gjør det mulig å analysere din bruk av nettstedet. Informasjonen som informasjonskapslene samler inn om din bruk av nettstedet, sendes som regel til en server hos Google i USA og lagres der. Men hvis IP-anonymisering er aktivert på dette nettstedet, vil Google avkorte din IP-adresse på forhånd i medlemslandene i Den europeiske union eller andre parter i Avtalen om Det europeiske økonomiske samarbeidsområde. Bare i unntakstilfeller vil hele IP-adressen bli sendt til en Google-server i USA og forkortet der. På oppdrag fra eieren av dette nettstedet vil Google benytte denne informasjonen til å evaluere din bruk av nettstedet, for å generere rapporter om aktiviteten på nettstedet og yte andre tjenester overfor eieren av nettstedet, som har sammenheng med bruken av nettstedet og bruken av Internett.

(2) IP-adressen Google Analytics overfører fra nettleseren din, vil ikke kombineres med andre data fra Google.

(3) Du kan hindre lagring av informasjonskapsler med hjelp av en innstilling i nettleseren. Vi vil imidlertid gjøre deg oppmerksom på at du da ikke vil kunne benytte alle funksjonene i dette nettstedet fullt ut. I tillegg til dette kan du hindre registrering og overføring til Google av opplysningene (inkludert IP-adressen din) som genereres av informasjonskapselen og som gjelder din bruk av nettstedet, og at Google behandler disse opplysningene, ved å laste ned og installere en nettleser-plugin som du finner under følgende kobling: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

(4) Dette nettstedet bruker Google Analytics med utvidelsen "_anonymizeIp ()". Som et resultat blir IP-adresser behandlet forkortet, en henvisning til personer kan dermed utelukkes. I den grad opplysningene som er samlet inn om deg, er gitt en personlig referanse, blir den umiddelbart utelukket og personopplysningene slettes umiddelbart.

(5) Vi bruker Google Analytics til å analysere og regelmessig forbedre bruken av nettstedet vårt. Med statistikken kan vi forbedre tilbudet og gjøre det mer interessant for deg som bruker. Det juridiske grunnlaget for bruk av Google Analytics er art 6, 1. ledd, s. 1, lit. f GDPR.

(6) Tredjepartsinformasjon: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Faks: +353 (1) 436 1001.

Brukerbetingelser: http://www.google.com/analytics/terms/de.html

Oversikt over personvernet: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, og personvernerklæringen: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Dette nettstedet bruker også Google Analytics til en enhetsovergripende analyse av besøksstrømmer, som utføres via en bruker-ID. Du kan deaktivere den enhetsovergripende analysen av din bruk i din kundekonto under "Mine data", "Personopplysninger".

(8) Vi bruker eTracker til å analysere nettstedet vårt og regelmessig forbedre bruken av det. Med statistikken kan vi forbedre tilbudet og gjøre det mer interessant for deg som bruker. De innsamlede opplysningene blir permanent lagret og analysert med pseudonym. Rettslig grunnlag for bruk av eTracker er art. 6, 1. ledd, s. 1, lit. f GDPR.

(9) Opplysninger om tredjepartstilbyder: etracker GmbH, First Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg; https://www.etracker.com/de/datenschutz.html. Rettslig grunnlag for bruk av eTracker er art. 6, 1. ledd, s. 1, lit. f GDPR.

§9 Integrasjon av Google Maps

(1) På dette nettstedet bruker vi tilbudet fra Google Maps. Dette gjør at vi kan vise deg interaktive kart direkte på nettstedet, og du kan enkelt bruke kartfunksjonen.

(2) Ved å besøke nettstedet mottar Google informasjon om at du har benyttet den tilhørende undersiden av nettstedet vårt. I tillegg vil opplysningene omtalt i § 3 i denne erklæringen, bli overført. Dette gjøres uansett om Google har levert en brukerkonto du er logget på, eller det ikke finnes noen brukerkonto. Når du er logget på Google, blir opplysningene dine direkte tilordnet til din konto. Hvis du ikke ønsker tilordning til profilen din på Google, må du logge ut før du aktiverer knappene. Google lagrer opplysningene dine som bruksprofiler og bruker dem til reklame, markedsundersøkelser og/eller behovstilpasset utforming av nettstedet. En slik vurdering utføres spesielt (selv for brukere som ikke er logget på) for å levere tilpasset reklame og informere andre brukere av det sosiale nettverket om dine aktiviteter på vårt nettsted. Du har rett til å motsette deg at det opprettes slike brukerprofiler, og du må henvende deg til Google om dette.

(3) Mer informasjon om formål og omfang av datainnsamling og behandling via plugin-leverandører finnes i leverandørens personvernerklæring. Der finner du også mer informasjon om dine rettigheter og innstillingsmuligheter for å beskytte dine personopplysninger: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. 

§10 Bruk av Google Adwords-konvertering

(1) Vi bruker tilbudet fra Google Adwords for å gjøre oppmerksom på våre attraktive tilbud med hjelp av reklamemidler (såkalt Google Adwords) på eksterne nettsteder. I forhold til opplysningene i reklamekampanjene kan vi avgjøre hvor vellykket de enkelte reklametiltakene er. Vi vil gjerne vise deg annonser som er av interesse for deg, slik at nettstedet blir mer interessant for deg og for å få en rettferdig beregning av reklamekostnader.

(2) Disse reklamemidlene leveres av Google via såkalte "Ad Server". Vi bruker Ad Server Cookies til å måle bestemte parametere, f.eks. annonser eller brukerklikk. Hvis du åpner nettstedet via en Google-annonse, lagrer Google Adwords en informasjonskapsel på din PC. Disse informasjonskapslene bortfaller vanligvis etter 30 dager og skal ikke brukes til å identifisere deg personlig. Som regel lagres som analyseverdier for denne cookie din unike cookie-ID, antall annonsevisninger per plassering (frekvens), siste visning (relevant for konverteringer etter visning) og fravalgsinformasjon (merking av at brukeren ikke vil bli kontaktet mer).

(3) Disse cookies gjør at Google kan gjenkjenne nettleseren din. Hvis en bruker besøker bestemte sider på en AdWords-kundes nettsted, og informasjonskapselen som er lagret på datamaskinen, ikke er utløpt, kan Google og kunden registrere at brukeren klikket på annonsen og ble omdirigert til den aktuelle siden. Hver Adwords-kunde tilordnes en annen cookie. Cookies kan dermed ikke spores via Adwords-kundens nettsteder. Vi samler ikke inn og behandler personopplysninger i de nevnte reklametiltakene. Vi mottar bare statistiske evalueringer fra Google. På grunnlag av disse evalueringene kan vi identifisere hvilke av de brukte reklametiltakene som er spesielt effektive. Vi mottar ikke flere data om bruken av reklamemateriellet, spesielt kan vi ikke identifisere brukerne på grunnlag av denne informasjonen.

(4) På grunn av markedsføringsverktøyene som brukes, oppretter nettleseren din automatisk en direkte forbindelse til Googles server. Vi har ingen kontroll over omfanget og den videre bruken av opplysningene som innhentes ved bruk av dette verktøyet fra Googles side, og informerer deg derfor kun i henhold til hva vi vet: Ved å inkludere AdWords-konvertering mottar Google informasjon om at du har besøkt den aktuelle delen av nettstedet vårt, eller har klikket på en annonse fra oss. Hvis du er registrert med en tjeneste fra Google, kan Google tilknytte besøket til kontoen din. Selv om du ikke er registrert hos Google eller ikke har logget på, er det mulig at leverandøren vil finne og lagre din IP-adresse.

(5) Du kan hindre deltakelse i denne sporingsprosessen på flere måter:

a) Ved å velge en tilsvarende innstilling i nettleserprogramvaren i samsvar med dette, vil undertrykkelsen av tredjeparts cookies hindre at du mottar tredjepartsreklame.

b) Ved å deaktivere informasjonskapsler for konverteringssporing ved å stille inn nettleseren tilsvarende slik at du blokkerer informasjonskapsler fra domenet "www.googleadservices.com", https://www.google.com/settings/ads, denne innstillingen bli slettet når du sletter informasjonskapslene dine.

c) Ved å deaktivere interessebaserte annonser fra leverandørene som er en del av selvreguleringskampanjen "About Ads" via koblingen http://www.aboutads.info/choices blir denne innstillingen slettet når du sletter informasjonskapslene dine,

d) Ved permanent deaktivering i nettleserne dine Firefox, Internet Explorer eller Google Chrome på koblingen http://www.google.com/settings/ads/plugin. Vi gjør oppmerksom på at i dette tilfellet kan du ikke bruke alle funksjonene i dette tilbudet fullt ut

(6) Rettslig grunnlag for behandlingen av opplysningene dine er artikkel 6, 1. ledd, s. 1, lit. f GDPR. Du finner mer informasjon om personvern hos Google her: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy og https://services.google.com/sitestats/de.html. Alternativt kan du besøke nettstedet til Network Advertising Initiative (NAI) på http://www.networkadvertising.org. 

Oppdatering av personvernerklæringen

Dersom EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG innfører nye produkter eller tjenester, endrer Internett-prosedyrer, eller hvis Internett- og IT-sikkerhetsteknologien utvikler seg, vil denne personvernerklæringen bli oppdatert.